Тира_Тира
А я буду ждать новых переводов. Вдохновения Вам и побольше свободного времени на новые работы! :) |
Я как будто сама чуть чуть с ума сошла пока читала! Спасибо за перевод! Постоянно в напряжении и не знаешь получится у Гарри поправится ...
|
Tирапереводчик
|
|
мама Руси
Спасибо большое за отзыв, рада, что фик вам понравился :) |
черт.это настолько эмоцилнально.сидела слезу пускала.порой со странными диалогами,со странными нереальными реакциями..очень странно они общаются и чувствуют..нежный и трогающий фанфикх
|
Tирапереводчик
|
|
Цитата сообщения Kate Midlton от 09.03.2016 в 22:20 черт.это настолько эмоцилнально.сидела слезу пускала.порой со странными диалогами,со странными нереальными реакциями..очень странно они общаются и чувствуют..нежный и трогающий фанфикх Спасибо Вам большое за комментарии. Рада, что фик вам понравился |
Перевод качественный, но сам фик настолько шаблонно начинается, что неинтересно.
|
Tирапереводчик
|
|
Цитата сообщения Helen 13 от 20.06.2017 в 14:33 Перевод качественный, но сам фик настолько шаблонно начинается, что неинтересно. :) Я этот фик перевела еще в далеком 2012 году :) и опубликовала на Сказках) Тогда, это тема была еще не настолько шаблонная) помню, меня еще критиковали, что я не так название перевела)) Сейчас, смотрю, что и фильмы и книги выпускают с названием "Глаз Разума" и слух ни у кого не режет)) и никто никого не критикует)) |
Tира
Старые переводы и фики, очень ценные(как раритеты), их сейчас так мало осталось)))Много пропало, много удалили, мне такое "старьё" очень нравится))) 3 |
Tирапереводчик
|
|
Цитата сообщения tany2222 от 20.06.2017 в 14:58 Tира Старые переводы и фики, очень ценные(как раритеты), их сейчас так мало осталось)))Много пропало, много удалили, мне такое "старьё" очень нравится))) Вот полностью согласна с вами! Я до сих пор разыскиваю некоторые старые фики, и не могу найти. Османскую компанию Снарри, Хвосторога была автором, если не ошибаюсь, так и не могу найти весь текст целиком.(( 1 |
Tира
Она, по-моему, вообще всё своё поудаляла... А можно попросить эту Османскую компанию или ссылкой, или в личку? Интересно стало) 1 |
Tирапереводчик
|
|
Цитата сообщения tany2222 от 20.06.2017 в 16:40 Tира Она, по-моему, вообще всё своё поудаляла... А можно попросить эту Османскую компанию или ссылкой, или в личку? Интересно стало) я так и не нашла(( Я же в декрет уходила, потом, когда вернулась в фандом, оказалась, что многие авторы удалили свои работы. Теперь так и не могу их найти, включительно и эту Османскую компанию((( |
Tира
Как говорил знаменитый актёр в известном фильме: "Значит, будем искать!" Добавлено 20.06.2017 - 16:53: Tира Но поисковик выдаёт, что на Дайрях есть |
Tирапереводчик
|
|
Цитата сообщения tany2222 от 20.06.2017 в 16:53 Tира Как говорил знаменитый актёр в известном фильме: "Значит, будем искать!" Добавлено 20.06.2017 - 16:53: Tира Но поисковик выдаёт, что на Дайрях есть Я где-то находила, но там не весь текст был, если вы найдете, я вам буду безумно благодарна, если скинете мне ссыл или текст в личку. Тоже очень хочу перечитать. И сохранить у себя.)) |
Tирапереводчик
|
|
villis
Спасибо, но уже прислали :) |
Спасибо за перевод! На днях смотрела фильм Разум в огне с Хлоей Морец, так что этот фик для меня был прям на ходкой))
|
Tирапереводчик
|
|
Океания
Не за что :) Рада, что фик понравился |
Ох, это слишком прекрасно для меня... странно то, что несмотря на то, что было стекло, я читала фик только с хорошим настроением. атмосфера у фанфика просто замечательная
|
И
|
немного запутанный, но милый фанфик. запутанный в отношении безумства Гарри, в один момент показалось, что я тоже сошла с ума :-)
|