Дочитала до момента, когда Гарри купил Джинни мороженое. Дальше читать не могу: с самого начала рассказ слишком... маггловский. Упоминание о магии встречается лишь мельком. Ни одно заклинание за 10 минут чтения так и не встретилось. Джинни даже не левитирует пальто и сумки, а работает, как сквиб. Русское имя Надя (двадцатилетняя мать-одиночка с тремя детьми, в волшебном мире, в Англии! Ну-ну) режет глаз. В целом, если заменить известные имена персонажей на какие-то другие, то получится ориджинал не по миру ГП, т.к. ощущения атмосферы мира Роулинг абсолютно нет. Извините, но это далеко не самый удачный выбор фанфика для перевода.
Короче, папашка одного мальчика из моего класса написал заявление в полицию — на почти пол-класса, и на соц.педагога, и в том числе на меня как классного руководителя, о моем несоответствии занимаемой должности. Это у него такая месть за то, что написали заявление на его сына, когда он толкнул другого мальчика под автобус, но не суть.
Юмор ситуации в том, что эту должность мне занимать ещë ровно один день, в понедельник мой последний рабочий день в школе, и я ухожу в другое место. И вот эти все призывы в полицию мне сейчас совсем не вовремя, когда нужно переходить и устраиваться на новое место.
В общем, народ, подержите за меня кулачки, чтобы эта ситуëвина рассосалась максимально для меня безболезненно.