Этот фанфик мешает мне готовиться к экзамену. Он слишком хорош))
Написанное прочиталось на одном дыхании. Мне очень нравятся ваши Северус и Лили-их грубость, прорывающаяся временами, их темпераментность, которая частенько дает о себе знать, но никогда не поглощает разум целиком. Даже Темный Лорд, несмотря на то, что в целом очень похож на стереотипного фандомного, получился довольно-таки объемным. Как же хочется, чтобы конец был счастливым! Автор, я на вас надеюсь))
Добавлено 29.01.2017 - 20:30: Ой, не увидела сначала, что это перевод. Но по тексту даже не заметила.
Прекрасная работа переводчика. Мои аплодисменты!
Позволю себе повториться- я в восторге от вашего перевода) Хороший конец-это замечательно, уж очень теплые отношения у героев) с трудом удерживаю себя от искушения дочитать фанфик на английском.
Мария Вас-Вас:
Зрелое произведение. Юношеский максимализм присутствует, но его мало. Все в пределах описанного возраста. Интимные моменты есть, но пошлости и «вульгарщины» нет, что радует. Приятно, что повествование...>>Зрелое произведение. Юношеский максимализм присутствует, но его мало. Все в пределах описанного возраста. Интимные моменты есть, но пошлости и «вульгарщины» нет, что радует. Приятно, что повествование идёт не от одного героя. Автор хорошо раскрыл персонажи.
Даже если Вы «Взрослая тетя или взрослый дядя», которые хотят иногда отвлечься от сложной взрослой жизни, то Вам понравится. К прочтению рекомендую.