Название: | The Practice of Barrayaran Sex |
Автор: | Philomytha |
Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/191582 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Как всегда - отличная работа!Очень захватывающая... и милая :)
Замечательный перевод! |
jetta-eпереводчик
|
|
Irina99999 , спасибо!
(меня немного смущает, что в этом фике Эйрел не только достиг дна в состоянии запоя, но и страдает от неуверенности по всем прочим, гм, личным вопросам... Но уж как написал автор). |
Какое чудо... Они прекрасны *таю :)*
Спасибо за дивный перевод этого изумительного фика |
jetta-eпереводчик
|
|
Ayre
Очень рада, что вам понравилось, спасибо Irina99999, естественно, каждый автор фика должен и может показывать свое видение ситуации. Но я мечтаю о таком, в котором свадьба и брачная ночь Эйрела с Корделией показана не как посттравматическое событие, а с мягким юмором, и чтобы Эйрел встряхнулся, вспомнил, что он гениальный стратег, и проявил себя с наилучшей стороны! ;) |
jetta-e, от такой сюжетной линии, с этой парой, и я бы не отказалась... а то здесь всё прошло с какой то горькой иронией, с надеждой и верой в лучшее... или только я так это восприняла.
|