ну вот... не прошло и трех лет, как я все-таки прочитала эту историю... и не потому, что по причине стойкой нелюбви обходила этот пейринг стороной, нет. сказать откровенно, всегда стараюсь обходить его, поскольку это единственный союз героев ГП, который вполне себе может вытеснить из моего сердца люмион =))) всерьез и надолго. ну а зачем моему сердечку лишние потрясения?)) и теперь бы не взялась, если б не натолкнулась на Киану как на визуализацию Тео. натолкнулась. и не смогла пройти мимо. блин... это великолепно, право слово. браво и автору и переводчику. браво!
Zemi:
Луч света в темном царстве. Психотерапевтический рассказ, при этом очень настоящий и искренний. Замечательно читается без знания канона. Как я понимаю, это история уползания, но язык не поворачивается...>>Луч света в темном царстве. Психотерапевтический рассказ, при этом очень настоящий и искренний. Замечательно читается без знания канона. Как я понимаю, это история уползания, но язык не поворачивается ее так назвать. Потому: душеспасительная история. Невозможно не сопереживать, пусть все так и будет, как в финале. Написано богатым языком "в духе эпохи", живым, не постановочным, аутентичным.