↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Любовь, вино и приоритеты» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

20 комментариев из 38
irinka-chudoпереводчик
лето зима
Где вы видели влюблённого человека, действующего и думающего рационально?)))) Тем более он был ошеломлён: он-то уже их ночь распланировал, а тут такой удар в виде бывшего. Ну и плюс ревность. Вот и коктейль для сноса крыши готов)))
Точно) обманутые ожидания, незавершенный гештальд)))
Хочу поблагодарить вас за этот фанфик, душевный получился.
irinka-chudoпереводчик
Спасибо! Мне очень приятно, что он Вам понравился, потому что я тоже к нему неравнодушна)))
Все благодарности - автору) Её заслуга.
olsбета
Чудесный фанфик. Хотя пейринг не мой, но лег как так и надо. И мне очень понравился здешний Тео. irinka-chudo, в качестве благодарности за перевод хочу подарить обложку - правда, не рискнула визуализировать Тео, пусть каждый сам для себя решает каков он) https://www.pichome.ru/image/W2G
Удачи вам!
irinka-chudoпереводчик
ols
Вам СПАСИБО - за помощь, поддержку и арт) Я рада, что Вам понравилась работа этого автора)
Вах, это просто восхитительно! Спасибо большое, irinka-chudo, за столь грамотный и "удобочитаемый" перевод. Бывает, произведение само по себе великолепно, но корявый перевод всё портит (взять хотя бы это новое сумасшествие, очередной перевод ГП издательством "Махаон"), у вас же, я уверена, вышло прекрасно, если не лучше оригинала. Эти виноградники напомнили мне Крым с его лозами и (!) верблюдами, за что вам отдельное спасибо:)
irinka-chudoпереводчик
Not-alone
Спасибо за похвалу! Автор старалась, я тоже приложила усилия)) И очень рада, что результат радует) Оставайтесь с нами) Я была бы рада Вашему мнению и как читателя и как редактора)
Верблюды повеселили) Сразу представилось: Герми, Тео и... верблюд)))

Спасибо)
irinka-chudo, да уж, пёс Нотта был бы в шоке от верблюда=)))) Очень польщена, что вам важно моё мнение (а то, думаю, чего я на этом сайте столько лет зазря сижу?:)), а как редактор уже отписалась вам в ЛС:-)
irinka-chudoпереводчик
Not-alone
Спасибо! Всё учла и ещё раз благодарю)
Иришка, прочитала все таки!!!! Хоть и не мой пейринг( ты это знаешь) , но очень очень понравилось!!! Спасибо тебе за такую чудесную историю!!!
irinka-chudoпереводчик
Юлька шпулька
Юля, спасибо!
Мне приятно, что даже несмотря на не твоего героя, ты прочла) и не разочарована)
irinka-chudo
Ни разу не разочарована)))) и нотт хорош здесь... Я хоть отошла от какашки снейпа))))
irinka-chudoпереводчик
Юлька шпулька
Да уж, по сравнению со Снейпом из той работы, Нотт просто чудо)
Спасибо за нежную и чувственную историю
irinka-chudoпереводчик
Корделитта
Всегда рада, когда понравившиеся мне истории нравятся ещё кому-то.
Спасибо вам!
ну вот... не прошло и трех лет, как я все-таки прочитала эту историю... и не потому, что по причине стойкой нелюбви обходила этот пейринг стороной, нет. сказать откровенно, всегда стараюсь обходить его, поскольку это единственный союз героев ГП, который вполне себе может вытеснить из моего сердца люмион =))) всерьез и надолго. ну а зачем моему сердечку лишние потрясения?)) и теперь бы не взялась, если б не натолкнулась на Киану как на визуализацию Тео. натолкнулась. и не смогла пройти мимо. блин... это великолепно, право слово. браво и автору и переводчику. браво!
irinka-chudoпереводчик
Lady Rovena
Ага. Мне Киану тоже именно в этом рассказе лучше всех к душе пришёлся. И я рада, что ты не разочаровалась))
Спасибо!
Интересная история получилась
irinka-chudoпереводчик
Snow White Owl
Да, автор писала замечательные истории.
Спасибо!
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть