Служба в Белгравии (слэш)

Sid Wilson
laborriska

Рада, что вам понравилась работа)

Я прочитала ваш переводы всех трех частей "верного компаса" буквальна за несколько дней. Это потрясающе! Вы очень хорошо адаптировали перевод для понимания. Вы проделали грандиозную работу, спасибо вам !!!!
Это одна из самых мощных серий книг( а "Верный компас " можно полноценно назвать серией КНИГ)
Я очень эмоциональный человек и во время последнего монолога Шерлока, этого просто потрясающе романтичного монолога, я буквальна расплакалась. Нельзя чтобы все это было настолько потрясающе!
Особенно меня никогда не задевали названия , но "Константа переменчивого века" ... Для меня это теперь как цитата с глубоким смыслом.
Единственная, что я не поняла из последней части, почему "Служба в Белгравии" ?
Это реально потрясающая трилогия.
За то, что она стал такой, надо благодарить не только автора, но и Вас.
Спасибо вам за несколько дней потрясающих ощущений!:)
Жаль, что все закончилось :(

Ооо да) Я прочитала все. Да. Это . Просто. Огооонь!!! Специально растягивала удовольствие ,перечитывая смешные главы ))) Как же черт подери мне понравилось как Шерлок и Джон приближались к своим оригиналам с каждой главой..Фанфик как смысл жизни :D
Меня восхитило то,что здесь всего в меру) Видно что человек действительно работал! А прочитав ещё и сборник драбблов,можно вообще Оскар выдать и Автору и переводчику!
Очень интересный момент,когда читаешь и все сцены и диалоги воспроизводишь в голове и представляешь себе Мартина и Бенедикта в этих образах) А Майкрофт вообще просто душка,мне его правда немного не хватало,как то я к нему привязалась после какого то фанфика) Но тут он просто именно такой каким он должен был быть везде и всегда! Мне так же понравилось как здесь раскрыли Ребекку Уотсон,именно такой я ее запомню навсегда)
И вообще,давайте снимем свой сериал по этому фанфику?) Мне кажется это отлиииичный сценарий !!!!

Шикарный финал ::) Кажется, как будто автор не все развешанные "ружья" применил, но история в целом захватывает внимание напрочь ::)) Спасибо за перевод!

Это просто лучший фанфик в мире!!!! Спасибо большое!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️