| Название: | Before It's Too Late |
| Автор: | Serpentseeker |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/2658029/1/Before-It-s-Too-Late |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Вы пишите о бисексуалах так, будто это приговор. Очень страшный и столь же смертельный. И это короткое "би", после которого в голове будто сама собой возникает трагическая пауза, а несуществующие зрители ахают и зажимают ладонями рот в ужасе...
А так спасибо Давно не читала по этому рейтингу :) |
|
 |
Likorisпереводчик
|
|
Цитата сообщения CharlyBlack от 01.02.2016 в 02:33 Вы пишите о бисексуалах так, будто это приговор. Очень страшный и столь же смертельный. И это короткое "би", после которого в голове будто сама собой возникает трагическая пауза, а несуществующие зрители ахают и зажимают ладонями рот в ужасе... А так спасибо Давно не читала по этому рейтингу :) Я не пишу, я перевожу в данном случае. ;) И наверно все по этому пейрингу, а не рейтингу) |
|
|
|
|
О, тогда прошу прощения. Значит, это автор оригинала - любитель драмы.
Да, не заметила опечатку. Спасибо за перевод :) |
|
|
Likorisпереводчик
|
|
Цитата сообщения CharlyBlack от 01.02.2016 в 02:40 О, тогда прошу прощения. Значит, это автор оригинала - любитель драмы. Да, не заметила опечатку. Спасибо за перевод :) Пожалуйста. Стараюсь пополнять списки фиков по моим любимым пейрингам. И да, автор любит драму. |
|
 |
|
|
Чертовски милая работа. Коротко, но с чувством.
Отличный перевод. |
|
|
Likorisпереводчик
|
|
Цитата сообщения Irina99999 от 01.02.2016 в 16:57 Чертовски милая работа. Коротко, но с чувством. Отличный перевод. Спасибо за ваши теплые слова. |
|
 |
|
|
Эти 2 фика прямо как "Сумерки" и "Солнце полуночи" - одна и та же история, рассказанная с точки зрения двух разных людей.
Мне вот одно охота знать - как, интересно, выглядят танцы "парень+парень"? |
|
|
Likorisпереводчик
|
|
Not-alone
Да, у автора именно такая задумка) Вполне себе интересно, если не "медляк"))) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Likoris Вполне себе интересно, если не "медляк"))) И не вальс=)) |
|
|
Likorisпереводчик
|
|
Цитата сообщения Not-alone от 19.05.2016 в 20:35 И не вальс=)) Естественно! |
|
 |
|
|
нелохое продолжение.
спасиб за работу. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
