Для меня эта работая стала первой в бесконечном ряду причин моей любви к замечательному АУ "Лейтенант Утенок"! Именно она показала, как чудесно могла бы выглядеть жизнь Киллиана и Эммы, не будь проклятия! Какова могла бы быть их первая встреча, зарождение чувств, и я полностью согласна с переводчиком – как жаль, что автор не рассказала, что же будет дальше! (Но мы-то с вами додумаем, хехе…)
Чудесный перевод, дарящий невероятное чувство теплоты и легкости! Браво!
Dart Lea:
Прошло много лет и у Одного дома теперь совсем иной подтекст.
Кевин один.
Но не только дома.
Он вообще один.
Но это ещё можно исправить.
Наверное.
Режущий реализм и плата за чужие ошибки.
Сказк...>>Прошло много лет и у Одного дома теперь совсем иной подтекст.
Кевин один.
Но не только дома.
Он вообще один.
Но это ещё можно исправить.
Наверное.
Режущий реализм и плата за чужие ошибки.
Сказка, обернувшаяся оскольчатой реальностью.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Чудесный перевод, дарящий невероятное чувство теплоты и легкости! Браво!