Для меня эта работая стала первой в бесконечном ряду причин моей любви к замечательному АУ "Лейтенант Утенок"! Именно она показала, как чудесно могла бы выглядеть жизнь Киллиана и Эммы, не будь проклятия! Какова могла бы быть их первая встреча, зарождение чувств, и я полностью согласна с переводчиком – как жаль, что автор не рассказала, что же будет дальше! (Но мы-то с вами додумаем, хехе…)
Чудесный перевод, дарящий невероятное чувство теплоты и легкости! Браво!
Ну вот и 30. Странное чувство. Непривычное. У меня так бывает в дни рождения. Как будто прислушиваешься: что-то изменилось? Где? Что?
А вроде бы ничего и не поменялось...
Только времени становится чуть-чуть меньше. Потому что интернета много. Моргнул, и время куда-то делось.
Но я даже что-то успеваю. Периодически. Даже путешествовать. Даже читать книги.
А к родителям ездить не успеваю. Это не студенчество, когда каждую 1-2 недели, полтора часа и ты у родителей.
Полтора часа остались, но мир изменился, видимся реже. Но это к лучшему. Когда долго им кажется, что меня нужно учить жизни. А когда недолго, нормально. До стадии учить дойти не успевают.
Главное, чтобы цифра осталась цифрой. Ну и не развалится🤣
А ещё мама обещала мне, что если до 30 я не выйду замуж, меня начнут знакомить. Но я вышла пол года назад. Это мне повезло, я считаю
Чудесный перевод, дарящий невероятное чувство теплоты и легкости! Браво!