Где здесь кнопочка "закомфортить автора"? Подозреваю, нелегко Вам дался этот перевод.
Меж тем, текст хороший, очень верибельный, очень простой, но в этой простоте есть что-то - как в Мерлине, знаете? "something about you" (c)
Спасибо за эту работу - она чудесна; спасибо, что нашли этот текст и перевели. Он будто зеркало от финала сериала.
Elidionora Prince:
Очаровательно! Что-то я в последнее время слишком много читаю Снейджеров... 🙈
Но этот - обалденный! Фокал Живоглота - супер! Написано ярко, живо! Образы стоят прямо перед глазами)
Мне понравился так...>>Очаровательно! Что-то я в последнее время слишком много читаю Снейджеров... 🙈
Но этот - обалденный! Фокал Живоглота - супер! Написано ярко, живо! Образы стоят прямо перед глазами)
Мне понравился такой котейка - важный, горделивый, ревнивый... 🐱
Рекомендую к прочтению в свободные пять-десять минут!