Сьюзен - старая дева?! о_О Если это 2011 год, то ей по идее всего 31, она де однокурсница Гарри, а значит, родилась в 1980. Думаю, в Англии 31-летняя незамужняя дама вряд ли считается старой девой
Да. А ведь она еще седа и морщиниста, хоть и пытается скрыть. Меня это... удивило. Причем удивило настолько, что остальное воспринималось уже спокойнее.
Удивительно удивляющий текст.