"Всё чудесатее и чудесатее"(с)
Я, до последнего была уверена, что "здешний" Снейп в итоге был обвинен в убийстве Лили. Потому что, в принципе, в его рассказе про школу и тюрьму, Снейп мог бы вполне обойтись без упоминания подруги. Но она жива (пусть будет, только дружить с ней не надо))) И у Лили, та-та-тадам, странный муж малфоевской наружности (?)...
Интересно-интересно...
Спасибо переводчику! Бью себя по рукам чтобы не лезть в оригинал)
Тодди, простите, я не выдержала((( Прочитала оригинал. Кстати, второй раз в снейджер-практике! Первый был с "Когда дерется львица".
Я даже не знаю как реагировать. Но пока скажу главное: Ваш перевод для меня лучше оригинала! Спасибо что открыли для меня эту историю! Прочту позже целиком и отпишусь чтобы не спойлерить;)