Комментарии «Просвет в Тумане»

20 комментариев из 46 (показать все)

	Мольфарпереводчик 16 июля 2017
разводит руками Зато качественно.

	Wertyhvost Sirius 16 июля 2017
Мольфар ,не поспоришь) спасибо большое.

	Wertyhvost Sirius 29 июля 2017
Спасибо,в этот раз довольно быстро получилось. " Конеко, п’шли съедим пару данго." П'шли-опечатка или специально?

	Мольфарпереводчик 29 июля 2017
Wertyhvost Sirius, в оригинале так: "Koneko, let' go get dango. I know you're an addict for the stuff" Kisame offered.

	Wertyhvost Sirius 17 августа 2017
Мольфар ,а где-то ещё без "s" писали? Может,это автор опечаталась? Или англоговорящие действительно так сокращают слово в неформальной речи?

	Мольфарпереводчик 17 августа 2017
Wertyhvost Sirius, сокращает. Нечасто, но пару раз встречалось как раз в диалогах. Точно уже не вспомню, где именно.

	Wertyhvost Sirius 21 августа 2017
Мольфар , тогда хорошо,однако я думаю, что апостроф лишний, просто "пшли "

	Ivanich 24 сентября 2018
Так, кто пользовался Некрономиконом и воскресил хороший перевод? Награду ему и переводчику. А если последний и воспользовался, то целых три. Третью за будущие успехи!:)

	Wertyhvost Sirius 25 сентября 2018
Автор ещё и сюда проду закинул. Здорово! Добавлено 25.09.2018 - 14:07: Я что-то забыл, может, но почему ГГ думает, что слабее Генмы и Куренай? Ладно Гай, но эти двое?

	atenon_31 28 декабря 2018
Переводчик ленивая жо**, где продолжение, уже два месяца жду, а его все нет. За такой достойный перевод жирный плюс, но сроки... Даёшь проду всем!

	Мольфарпереводчик 28 декабря 2018
огромная груда бумаг вздрагивает, шевелится, и на поверхность выползает заморенный автор. Окинув окрестности мутным взором, зарывается обратно

Wertyhvost Sirius

11 июня 2019

Цитата сообщения Мольфар от 28.12.2018 в 13:02

*огромная груда бумаг вздрагивает, шевелится, и на поверхность выползает заморенный автор. Окинув окрестности мутным взором, зарывается обратно*

*Опустившаяся было в разочаровании от ожидания голова вскидывается обратно и ожидающе кивает, внимательно упирая взгляд в измученного автора.

	fetisu 6 июня 2020
Хз с чего вдруг вспомнила, но спустя больше года перечитала. Какая все же милота, ыыы)

	Мольфарпереводчик 7 июня 2020
fetisu, спасибо. Похоже, пора вернуться к переводу) 1

	fetisu 7 июня 2020
Мольфар, уииииии и прочие радостные звуки и выражения счастья

	Мольфарпереводчик 10 ноября 2020
Уважаемые читатели! Поскольку Мольфар не чешется выкладывать проду, перевод продолжен добровольцами на стороннем ресурсе! https://www.wattpad.com/story/243573511-просвет-в-тумане

	lya169 14 декабря 2020
ждем

	Rena_rd 20 июня 2021
Все ещё ждём. Переводчик другой не интересен. :с

Круассан_с_шафраном

8 января в 17:43

Ух, круто! Жду проду) А Токи будет вместе с Кисаме в красном облачке, нет? Иль она изменит его судьбу?
Личный интерес. Немного ведь наверняка гуглили в плане, к примеру, сенсея Токи или её сокомандники, учитывая временной период в который она попала?
Удачи вам!✨✨✨ И много плюшек, времени и всего наилучшего!!🤗🫶🥐🥐🥐

Мольфарпереводчик

12 марта в 19:15

Круассан_с_шафраном,

Ух, круто! Жду проду) А Токи будет вместе с Кисаме в красном облачке, нет? Иль она изменит его судьбу?

Проду пишет другой автор. См.ссылку ниже.
Да, Токи будет с Кисаме в кое-какой организации нукенинов, и да, она изменит его судьбу)

Комментарии «Просвет в Тумане» (гет)