Цитата сообщения SarcasticSaint от 19.12.2016 в 22:46
не обещаю, что совсем скоро - но будут ;)
Этто хорошо))
Вдохновения вам и времени на это.
Добавлено 19.12.2016 - 22:59:
Цитата сообщения Sorrylol от 19.12.2016 в 21:30
не знаю, стремились ли вы к подобному, но очень напоминает по стилю перевод Tahy произведений jbern "The lie i've lived" и серию "Bungle in jungle". для меня практически эталон фика.
А я вот ничего из этого не читала и найти почему-то у меня не выходит. Можно, ссылочку?
Вечер пятницы, мы бежим в гости. Немного опаздываем, остальные уже все в сборе. На столе много вкусной еды, у мужчин — крепкий алкоголь, но никто не пьянеет до страшного. Чуть слышно играет музыка, иногда прибавляют громкость, чтобы потанцевать или подпеть. Потом снова делают потише, мужчины и некоторые женщины уходят курить, возвращаются и возобновляется неторопливый разговор о том, о сём. Те, кто пришли с детьми, одним глазом следят, где они и какую задумывают шалость. Периодически предупреждая сидящих за столом, что дети залезли под стол с игрушками. Прекрасная, уютная, почти семейная атмосфера. Будто в воздухе разлито какое-то особенное тепло. Но есть один нюанс.
На дворе не конец 90-х, а 2025 год. Юбилей не у маминой подруги, а у твоей. И под столом, будто в домике, сидите не вы, а ваши дети.