"Даже заядлый казанова не стал бы крутить амуры на борту космического судна, более того — самые пропащие пираты, узнав о таком, без разговоров выкинули бы сластолюбца в открытый космос. В портах — святое дело, Ее Величество Любовь — тоже понятно (хоть и «кхм»), но вносить раздрай в экипаж ради проходной интрижки?! И, что самое существенное, среди космолетчиков это считалось Дурной Приметой, которая действовала мощнее брома"(c) Космобиолухи
Очао:
Чудесное произведение. Персонажи каноничные, прочувствованные. Несколько раз чуть не расплакалась, Снейп и перемены в его поведении вызывают мурашки. Низкий поклон автору и переводчику, за работу. Ждем обещанное продолжение)