Дранг нах остен по-русски

Весёлая компания туристов, собравшаяся на выходные сплавиться по уральской реке Куйве, оказываются в середине 16 века. Всё там же, но за несколько лет до похода Ермака, на границе Строгановских земель.
Оптимисты решают добраться до Москвы, полагая, что только там смогут найти достойное место на Руси. Другие остаются в пограничье. Решают первым делом защитить себя и своих близких от голода и холода предстоящей зимовки, благо умеют работать руками, не боятся трудностей и обладают навыками, чтобы защититься не только от набегов кочевников, но и от строгановских подручных. Тем более что у туристов нет ни оружия, ни денег, ни тёплой одежды, только пара топоров, бензопила, да кое-какой инструмент. Но есть Урал, с нетронутыми пока железными рудами и золотыми приисками, изумрудными и алмазными копями. Чем и хотят воспользоваться туристы, устраиваясь на «ничейной» земле. А чтобы избежать притеснения со стороны властей, называются подданными другой страны, богатого и сильного царства Магадан…