Групповой секс, Насилие, Нецензурная лексика, ОЖП, ОМП, ООС, Элементы гета, Элементы фемслэша
Опубликован:
22.12.2015 — 14.07.2018
Читателей:
9
Сакура считала себя способной куноичи, пока не умерла во время экзамена на чуунина. Теперь она застряла во временной петле, умирая снова и снова в попытках понять, что происходит. Насколько же трудно будет пройти этот глупый экзамен?
Примечания автора: Над переводом фанфика также работает Remlin.
Данный фанфик рекомендован Э. Юдковским (автор фика "Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления"), как лучший по вселенной Наруто.
Перевод также опубликован на сайте Фанфикс.ми.
От автора: идея для временной петли в духе Дня Сурка на чуунинских экзаменах пришла ко мне из превосходной истории Lionheart "Chuunin Exam Day" (по крайней мере именно там я в первый раз увидел эту идею). Но, как вам быстро станет ясно, эта деталь является единственной, что их объединяет.
мисс Элинор:
1947 год. Париж.
Париж, полный прекрасных и трагических воспоминаний - после двух мировых войн.
Прекрасная Эпоха давно погибла, растаяла видением, разбилась, рассыпалась на множество острых све...>>1947 год. Париж.
Париж, полный прекрасных и трагических воспоминаний - после двух мировых войн.
Прекрасная Эпоха давно погибла, растаяла видением, разбилась, рассыпалась на множество острых сверкающих осколков. Но их блеск всё ещё прекрасен.
Здесь утончённо-красиво всё. Так изысканно, как может быть только в Париже. Обречённая любовь. Неизбежная разлука.
Величественное, пугающее, беспощадно-жестокое Прошлое, которым дышит каждый камень парижской мостовой. Жуткое недавнее прошлое, которое не отпускает ни Тесея, ни Винду. Каждого - по-своему.