Ходячая космическая катастрофа

Нестабильный телекинетик и абсолютный телепат, не соблюдающий кодекс? На почти военной космической станции коммандор-капитанского корпуса? Двенадцатилетний? Из обеспеченной и благополучной семьи, то есть подчиняться не обучен? К тому же полукровка Древних, сын Официального Наблюдателя? Которого земная конфедерация Солнечной Системы чуть не угрохала дважды, причем в первый раз - с применением пыток против несовершеннолетнего? С таким раскладом всем обитателям станции гарантированы незабываемые впечатления. А уж если ко всем имеющимся на станции проблемам еще и вызвать с Земли социолога, только что закончившего Земной Космический Университет...