Вся ситуация кажется до абсурда нелепой: полмира сгинуло от махинаций Валентайна, другую половину пытается привести в порядок и спасти Кингсмен, а в это время в Гонолулу Эггзи обедает с «мертвецом».
Примечания автора: Второй перевод по Кингсмен, ура!
Так как я начинающий переводчик, пожалуйста, если найдете ошибку – оповестите меня через Публичную Бету. Я буду благодарна.
И, да, в этот раз это скорее вольный перевод, так что простите меня :)
Приятного чтения! Надеюсь, этот фанфик порадует вас также, как меня.
P.S. Разрешение на перевод отправлено.
Автор рекомендует читать под песню Greylag – Yours to Shake
EnniNova:
Вот реальная жуть! Куда там всяким монстрам и инопланетянам? Вот она жуть, сводящая с ума, от которой нет спасения, потому что никто и не собирается тебя спасать. День за днём, ночь за ночью целенапра...>>Вот реальная жуть! Куда там всяким монстрам и инопланетянам? Вот она жуть, сводящая с ума, от которой нет спасения, потому что никто и не собирается тебя спасать. День за днём, ночь за ночью целенаправленно и планомерно, не спеша и оттого особенно страшно он сводит её с ума. Кто он? Уже не важно. Он своего добился. Она готова ко всему, лишь бы всё уже закончилось. Как угодно, чем угодно, только скорее. Она ждет своего мучителя, она смирилась.
Включить тёмную тему
Популярное
