Северус не назвал Лили грязнокровкой - кое-что его отвлекло.
А потом в его жизни появилось множество дел: организовать свидание между слизеринцами и гриффиндорками, разгромить магловский бар, сразиться с оборотнем...
В общем, некогда было скучать.
А Лили... Она его лучший друг. По крайней мере, это сама Лили так думает.
Примечания автора: Джеймс Поттер и Сириус Блэк в этом фике - мажоры, избалованные до полного отрыва от реальности. Любителям этих персонажей читать фик не стоит!
Предупреждение: смерть нескольких второстепенных персонажей.
Это очень длинный фик, и переводиться он будет долго.
Запрос на перевод был отправлен еще летом 2014 года, но ответа я так и не дождалась.
ВАЖНО!!! По новым правилам сайта (и российского законодательства), любые интимные сцены с участием несовершеннолетних категорически запрещены, поэтому соответствующие эпизоды из перевода будут вырезаны. Мне очень жаль :(
Я тут обнаружила, что автор внесла правки в законченный фик. Так что если вы увидите небольшие расхождения с оригиналом, знайте, что переводчик тут ни при чем. Что автор написала первоначально, то и попало в перевод. Начиная с 27-й главы текст будет уже с внесенными правками - по крайней мере, теми, что есть на настоящий момент :)
#хроники_пельменя
Когда Пельменю было 3 месяца и он только пару недель как выписался из стационара, друг купил ему снегиря. Тканевую игрушку с кошачьей мятой. Пельмень подошёл, посмотрел, понюхал... И не проявил никакого интереса. Мы тогда вычитали, что до полугода кошачья мята котят не привлекает. Снегирь был отложен на потом. Штош, "потом" наступило. Снегирь ловится и жуётся, все счастливы:
Ловится и жуётся, как вы понимаете, не только снегирь. На днях Пельмеха впервые стырилнаохотил еду с хозяйского стола: крайне соблазнительный мясной хрящик. Получил строгое внушение, но манал он эти ваши внушения, азаза, хряяяяяяяяяяяящик! <3 Раскаяние? Кокое-токое раскаяние?
А вот Пельмень и его любимая мыф. Мыф уже бывала отгрызена от своего шнурочка, но хозяин привязывал её обратно, и мыф снова в строю:
Видите эти когти, да? Не спасают ни когтеточка, ни спинка компуктерного кресла, об которую котиг повадился драть когти. Всё равно раз в месяц приходится делать котьей козявке маникюр. Пельменья когтестрижка - всегда событие: в него вливают узбагоительные капельки, надевают воротник, окукливают в полотенце, и всё равно этот комнатный мустанг брыкается и лягается. А после маникюра всячески даёт понять, что получил тяжкую психологическую травму. Вот после недавней пострижки когтей замотался в хозяйскую простыню и сидел там - переваривал стресс:
Популярное
Включить тёмную тему
