Джон стиснул пальцами переносицу – даже для ненормального Шерлока это предложение уже было слишком за гранью. - Ты хочешь, чтобы я отправился с тобой в гей-клуб, молча наблюдал, как тебя пытается соблазнить какой-то криминальный авторитет, отбил тебя у него и увез домой?
Примечания автора: Ночь, когда Шерлок узнает четыре вещи: 1) Его сосед бисексуален; 2) Он просто фантастически двигается на танцполе; 3) От его неприличного трёпа у Шерлока дрожат колени, и 4) Оказывается, есть кое-что покруче самого интересного расследования, и это "кое-что" - быть соблазненным Джоном Ватсоном.