Примечания автора: Переводчик постарается выкладывать главы чаще, но весь процесс перевода прерывается учебой, поэтому надеюсь на ваше терпение и понимание:)
На широких просторах Интернета многие наверняка видели фанфик "Гарри Поттер и Сёстры Блэк. Альтернатива" автора Лицо в ночи. Так вот, "Альтернатива" - фанфик полностью авторский, а данный фанфик - перевод оригинала. Прошу обратить на это внимание, чтобы избежать дальнейших недоразумений.
Сижу в парке, читаю, подсел мужик и говорит:
- Пива хочешь?
Я говорю:
- Не пью и вам не советую.
Он потерялся даже от такого совета, потом начал оправдываться, что он так, очень редко и вообще никада, просто...
Я говорю:
- Дело ваше.
Мужик:
– А что читаете?
Я:
– Золя.
Мужик:
– И о чем?
Я:
— О том, как жили были кровельщик и прачка, а потом их убил алкоголь.
Мужик: *молча уходит*