Примечания автора: Ганконер - в английском фольклоре фейри, которого еще называют "ласковый любовник". Обычно принимает облик весьма представительного, симпатичного мужчины с короткой трубкой в зубах. Он бродит по укромным лощинам и наигрывает на своей флейте разные мелодии. Девушки, которые слышат его флейту, не могут устоять перед музыкой. Ганконер их обольщает - и потом бесследно исчезает. Девушка, встретившая ганконера, будет тосковать по нему до самой смерти, исхудает и зачахнет от тоски.
Захвост - приём в квиддиче, когда метла противника захватывается сзади, чтобы замедлить или приостановить полет. Является нарушением правил.