Лорд Саске Учиха считает, что он потерял кое-что ценное, так что каждый день он убеждает себя, что этого «кое-чего» никогда и вовсе не существовало. Что Саске будет делать, когда на пороге его дома объявится светловолосый крестьянин, заявляя, что у него – то, что потерял молодой лорд?
Примечания автора: В фике упоминаются также Итачи/Наруто и Орочимару/Наруто, Саске/Сакура – все это без рейтинга, можно не бояться)
Один из очень ранних переводов. Сам перевод завершен, выкладывать буду, надеюсь, раз в неделю.
И последнее (и немного спойлерное, хе-хе): в фике есть обращение "Кит". В переводе оно значит что-то вроде "котенка", но я оставила его так. И еще одно: не удивляйтесь интересной фамилии Сакуры, оно авторское, менять не стала, слово автора - закон)
Lizwen:
Очаровательное произведение с целой галереей типажей кавалеров, среди которых, должно быть, любая читательница, когда-либо ходившая на свидания, узнает таких, с какими сталкивалась сама. Очень живо, д...>>Очаровательное произведение с целой галереей типажей кавалеров, среди которых, должно быть, любая читательница, когда-либо ходившая на свидания, узнает таких, с какими сталкивалась сама. Очень живо, достоверно, и не сомневаюсь в том, что все эти волшебники, знакомые нам по канону, могли бы вести себя именно так. Очень светлая история, нередко вызывающая улыбку.