После неудачной атаки на улей Хидеаза, войска Галактического Альянса отступают через кротовую нору, однако им буквально на пятки наступает враг. Лейтенант Ледо, нарушив приказ кавторанга, разворачивает свой мехкалибур и устремляется на перехват, давая время на эвакуацию своим товарищам. Последнее, что увидело крыло "Кугель" залетая на материнский корабль "Ламарак" - это несколько красных лучей, что вонзились в мехкалибур их боевого товарища, и яркую вспышку взрыва.
Примечания автора: После своей гибели, лейтенант Ледо оказался в теле парня, которого зовут Оримура Ичика. Ментальные закладки, которые были "залиты" с помощью гипнопедии исчезают, и теперь Ледо свободен делать всё что пожелает. Абсорбировав всю память и знания нового тела, сознание бывшего лейтенанта сливается с сознанием брата Чифую Оримура. Что же получится на выходе?