Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь
http://archiveofourown.org/works/7529053
***
Моя благодарность Вере aka **A_capriccio_improvisando_recit** за помощь с текстом. :) А **RatL** спасибище за ссылку на оригинал этого мини-фика. :)
***
21.07.2016 ? №37 в жанре «ER (Established Relationship)»
22.07.2016 ? №36 в жанре «ER (Established Relationship)»
23.07.2016 ? №34 в жанре «ER (Established Relationship)»
24 и 25.07.2016 ? №35 в жанре «ER (Established Relationship)»
26 и 27.07.2016 ? №32 в жанре «ER (Established Relationship)»
Jas Tina:
О той самой искре, что промелькнула между Кирой и Весельчаком в "Сто лет тому вперед". О выборе, который он сделал для неё, и о выборе, который она сделала не в его пользу. О любви, которая стала для ...>>О той самой искре, что промелькнула между Кирой и Весельчаком в "Сто лет тому вперед". О выборе, который он сделал для неё, и о выборе, который она сделала не в его пользу. О любви, которая стала для пирата самой недосягаемой планетой. О тоске, обречённости и странной, светлой грусти, которую он прячет за улыбкой.
Если вам когда-либо было жаль этого отчаянного романтика в пиратской шкуре — эти стихи откроют его совсем с другой стороны. Но приготовьте платочки - потому что будет только больнее и прекраснее.