Северус Снейп вынужден жениться на немом Гарри Потерре, который потерял голос после очередной стычки с Волдемортом. История о том, как посредством прикосновений Северус и Гарри узнают друг друга заново.
(Будьте любезны, перед прочтением ознакомиться со всеми предупреждениями и примечаниями переводчика)
Примечания автора: П.А.: Синдром отмены Snarryian не очень приятная штука XD. Но ладно. Позвольте представить вам новую снарри-историю. Мне трудно поверить, что это уже мой пятый фик.
Я еще раз благодарю Tears of Healing и с нетерпением жду следующих работ с вами, когда я допишу "When You Touch Me".
А если быть честной, то читая и комментируя мои рассказы, вы пишите их вместе со мной.
Обновления и интересующую информацию можно найти в моем блоге(https://www.fanfiction.net/u/59059/Steppenwoelfin)
Обнимаю.
Ваша Steppi.
П.П.: POW Гарри и любая его прямая речь выделены курсивом, так как речь мысленная.
Письменные разъяснения - курсивом и жирным.
Перевод !СВОБОНЫЙ! не дословный, адаптированный для русского языка.
Разрешение на перевод: Отправлено, фик выкладываю под свою ответственность.
Предупреждения: Однополый брак, принуждение к браку. Авторский рейтинг R, но мною, в связи с довольно грубым стилем текста и наличием сцен с сексуальным насилием (не детальным, но все же) Заменен на NC-17, хотя если быть честной непосредственной, детально описанной НЦы нет, но и на R текст тянет с трудом.
Перевод названия фика: "Когда ты прикасаешься ко мне".
Позвонил мне утром человек, сказал, что он курьер, а мне пришло письмо "из Ленинграда" от одного моего клиента. Я вообще просила клиента прислать документы обычной почтой России, но он воспользовался курьерской службой. Я удивилась - я никого не знаю, кто сейчас бы называл Санкт-Петербург Ленинградом, но ладно, подумала, бывает всякое.
Через десять минут раздался звонок в дверь. Открыла и обомлела: за дверью с письмом от моего клиента стоял мужчина лет шестидесяти пяти, а, может, и старше. Он открыто и очень дружелюбно улыбался. Его кожа была покрыта ровным загаром, у него были длинные, до середины спины, ярко-рыжие волосы, он был одет в чёрную футболку с вычурным принтом "Black Sabbath", широкую тёмно-синюю джинсовую юбку-брюки, а на ногах у него были чёрные ботинки на платформе с серебристыми заклёпками. Довершали образ длинные серебряные серьги и маникюр - у мужчины были длинные ногти, покрытые гель-лаком "голубой металлик".
О, а "Шедеврум" по этому описанию очень даже справился, только джинсы у мужчины были намного шире:
Затрудняюсь идентифицировать мужчину как представителя какой-либо субкультуры, но я в первый раз такого курьера видела.
Включить тёмную тему
Популярное
