И он идёт во всей красе (слэш)

Примечания автора:
Ну что, ещё больше магии омегаверса, вжух?

Если это вам понравилось, сходите по ссылке, кудокните автору или отзыв напишите, гугл-транслейт сейчас лихо все переводит.

В своё оправдание могу сказать только, что моя внутренняя девственница-католичка скончалась раз десять, пока я переводила.

А ещё это мой первый перевод, да-с, местами вольный, потому что я пыталась в литературность. Поэтому название переведено, хоть это и дурной тон. В оригинале это переделанный Байрон, и я позволила себе добавить "и" в начале, чтобы сохранить стихотворный размер.
Кстати, главный герой матерится не потому что переводчица юна и неспособна выразиться цензурно, а потому что это часть его характера как персонажа, вот так. И в оригинальном тексте было так же.

Мне очень нужны отзывы и правки, потому что у меня получилось не слишком-то горячо, а местами вообще криво.

Что-то вроде:
-Что видит твой эльфийской взор, Леголас?
-Воплощение невинной сексуальности вон в той туалетной кабинке, о Арагорн, сын Араторна!

Кстати, если это хоть кого-нибудь заинтересует, я возьмусь за перевод ещё какой-нибудь плеруевой нцы или пг, что есть в англофандоме.

Для истории:
№23 в топе «Слэш по жанру Омегаверс»
№19 в топе «Слэш по жанру Омегаверс»
№48 в топе «Слэш по жанру Первый раз»
№18 в топе «Слэш по жанру Омегаверс»
№36 в топе «Слэш по жанру Первый раз»
№38 в топе «Слэш по жанру PWP»
№15 в топе «Слэш по жанру Омегаверс»
№34 в топе «Слэш по жанру PWP»
№34 в топе «Слэш по жанру Первый раз