Шерлок влюбляется в Джона с первого взгляда. К несчастью, в эмоциях Шерлок полный профан, и в разговорах с Джоном он весь трясётся, тупит и заикается. В то время как все вокруг распевают, как Шерлок умён, Джон лишь изумляется – неужели они говорят об одном и том же Шерлоке Холмсе? Потому что тот Шерлок, которого он знает, едва может связать два слова.
Примечания автора: Оригинальное название "Love Is A Much More Capricious Communicator" - ссылка на высказывание Шерлока "Love is a Much More Vicious Motivator" (в 1 серии 1 сезона).
_______________________________
Разрешение на перевод получено.