До тех пор, пока не произошло то, что произошло, Джон думал, что у него нормальная сексуальная жизнь с Шерлоком. Если Шерлок может изобрести для себя работу, то ему ничего не стоит изобрести и свой собственный фетиш.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское выражение.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/9657080
#прогулки_без_прогулов
Сегодня у нас официально первый день зимы. Нормальный снег и нормальные минус 15.
Парк встретил меня ночной сказкой, плавно переходящей в утро:)
А бонусом у меня большая радость - повесили две боксерские груши на спортплощадке, и когда никто не видит, я с удовольствием прорабатываю заскучавшие плечи, корпус и пр., вспоминая из спортивных дорам, как можно, а как нельзя)))
А завтра уже минус 25 и ночью жесткий снегопад... Не то, чтобы я критиковала ответственных за погоду, но это все же дурная практика - впихивать в один день все, что не впихалось в предыдущие недели...
Включить тёмную тему
Популярное
