Dreams of the Departed (гет)

Примечания автора:
Точнее, переводчика-gvanta.В процессе перевода мне пришлось ознакомиться со многими традициями Японии : свадебная одежда,официальный прием,муз. инструменты,интерьер и тд. Сначала я испытывала чувство иронии к Сакуре,поэтому сделала ее более romantique.Изначально Леди Азурой написано 6 глав,но,начиная со 2-й главы,они настолько примитивны,что пришлось переписывать все самой,в том числе те места, касающиеся Японии.Также самолично добавила отрывки из песен,лишь первый трек по совету автора(указан в ее блоге,напоминает главную муз.тему из фильма "Начало" с Ди Каприо).
Леди и Джентльмены, спешу сообщить тем, кому полюбился этот фанф, что есть продолжение. Называется "Мысли о прошлом-2. Новый дом".http://ficbook.net/readfic/51288