Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/10920360
***
Моя благодарность Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** за помощь. :)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Флафф», 2017 год: 17.05 − №32; 18.05 − №23; 19.05 − №22; 20.05 − №21; 21.05 − №19; 22 и 23.05 − №14
В Популярном, в топе «Слэш по жанру ER (Established Relationship)», 2017 год: 17.05 − №33; 18.05 − №23; 19.05 − №21; 20.05 − №19; 21.05 − №13; 22.05 − №9; 23.05 − №7
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Романтика»: 18.05 − №50; 19.05 − №45; 20.05 − №42; 21.05 − №34; 22.05 − №27; 23.05 − №32
В сентябре я купил два кило клюквы и кило брусники, пропустил всё через мясорубку и залил чистым спиртом с водочного завода (много лет в банках простоял, купил, когда был выход на это дело). Потом были различные манипуляции с экстрактом, и в итоге получилось две наливки крепостью 18% и довольно сладкие. Для женщин.
(Жена, когда приезжает ее старшая сестра, пьёт с ней только клюквянку. Мне стало жалко, что они употребляют магазинную, когда у нас этой клюквы — хоть сам собирай по болотам Карельского перешейка, хоть покупай на базаре за триста рублей кило.)
Сегодня я решил разлить напиток по бутылкам, для окончательного хранения. Бутылок накопил. Ну и нужна этикетка. Заказал этикетки нейросети, попросил в стиле XIX века. В качестве основания «винокурни» — год нашей свадьбы.
И нейросеть отожгла на все 120%.
Добавила «натуральныя ягода», «высшее качество», картиночки, виньеточки, орлы гербовые… В общем, я доволен очень. Подготовил и в монохромном варианте — у меня лазерный принтер, цвет на нём не идёт, хотя цветные — просто загляденье.
Показать могу, только фамилию основателя винокурни зачеркну — не хочу деанона.
Теперь у жены с сестрой будет не просто выпивка, а напиток с историей, орлами и моим молчаливым одобрением.
возможно, #едаблоги #алкоблоги
Популярное
Включить тёмную тему
