Примечания автора: К этому фику есть сиквел Белый Шоколад, над которым работал другой переводчик. https://vk.com/doc96376677_437658851?hash=f03b9cf6e4ef9b96d2&dl=f5852e4e8ca524a687
Внимание! Автор не предупреждает (а переводчик не добавляет от себя) - это драмма, ангст и вообще очень неприятная история в которой Снейпогад вместе со слизеринцами устраивают безжалостный прикол над Гарри Поттером на седьмом курсе.
----------------------------------------
Чёрный шоколад автора Black Mamba_
Русский язык, восьмой кадетский.
Всё штатно. Повернулась к доске подчеркнуть приложение - БАБАХ!!!
Поворачиваюсь в шоке, а двое с последней парты хором упали со стульями на спину, прихватив с собой парту.
И лежат, главное! Один хоть дрыгается - ржёт, а второй притворялся мертвым, пока я не подошла добить.
Класс в восторге, я в тихой ярости.
- У нас с вами, так-то, есть высокие цели: не завалить экзамены, стать приличными и образованными людьми... Но для начала просто ПОСТАРАЙТЕСЬ НЕ СДОХНУТЬ В МОЕМ КЛАССЕ, ЭТО ПОНЯТНО?! В МОЕМ КЛАССЕ ЗАПРЕЩЕНО УМИРАТЬ, ДОСТУПНО ОБЪЯСНИЛА?!
Ну и всё, по ходу это новый мем. За сегодня уже трижды слышала что-то вроде следующего:
- ща матика, я сдохну...
- не, Айриш Айришевна запретила!
- так то в её кабинете, а я в столовке!
Иду по коридору, слышу, как вдалеке кадет вбегает в кабинет с радостным воплем: "Валентина Ивановна, а нам Айриш Айришевна знаете что сказала???"
Популярное
Включить тёмную тему
----------------------------------------
Чёрный шоколад автора Black Mamba_