Before the cold steel of the kitchen knife could make contact with Yuri's flesh I slid my arms tightly around the shaking girl in a painfully tight embrace. "Stop, stop, stop, stop, STOP IT!"
Заявка на перевод Я, aleksds1, уже получил разрешение на перевод. Буду переводить эту работу после завершения "Act V". Размещать буду здесь и на Фикбуке.
NAD:
Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и...>>Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и вот результат.
Просто обалденно написанная история одного случайного путешествия, перевернувшего всю спокойную тихую старость одного простого столяра.