Холмс решает, что им с Уотсоном пора прекратить лгать себе и друг другу об истинной природе их чувств. Он заманивает друга в невинную небольшую ловушку, и в итоге сам оказывается в неё пойманным.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/12248094
***
Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** бесконечная благодарность за помощь. :)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Исторические эпохи», 2017 год: 4, 5, 6, 7 и 8.10 − №2; 9 и 10.10 − №3; 11.10 − №8; 12.10 − №17; 13.10 − №25; 14.10 − №33
В Популярном, в топе «Слэш по жанру POV», 2017 год: 4.10 − №11; 5 и 9.10 − №8; 6, 7 и 8.10 − №7; 10.10 − №6; 11.10 − №27
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Романтика», 2017 год: 9.10 − №49; 10.10 − №42