Опасность была настоящей, когда мы, спасаясь от Мориарти, колесили по Европе. Знание, что каждая наша минута может быть последней, заставило нас ощущать всё более остро и действительно жить.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/10970670
***
Огромная благодарность Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** за помощь. :)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Исторические эпохи», 2017 год:
23.05 − №4; 24, 25 и 26.05 − №3; 27.05 − №2; 28 и 29.05 − №1; 30.05 − №6; 31.05 − №23; 01.06 − №47
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Ангст», 2017 год:
24.05 − №43; 25.05 − №36; 26.05 − №31; 27 и 28.05 − №26; 29.05 − №25