Опасность была настоящей, когда мы, спасаясь от Мориарти, колесили по Европе. Знание, что каждая наша минута может быть последней, заставило нас ощущать всё более остро и действительно жить.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/10970670
***
Огромная благодарность Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** за помощь. :)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Исторические эпохи», 2017 год:
23.05 − №4; 24, 25 и 26.05 − №3; 27.05 − №2; 28 и 29.05 − №1; 30.05 − №6; 31.05 − №23; 01.06 − №47
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Ангст», 2017 год:
24.05 − №43; 25.05 − №36; 26.05 − №31; 27 и 28.05 − №26; 29.05 − №25
Не совершайте моих ошибок. Не употребляйте Кокаин заводите котов.
Этот шерстяной валенок опять внезапно оброс колтунами, что он делает мгновенно в период линьки. Он начинает так яростно наяривать языком спутавшиеся волосы, превращая все это в огромный ком за пару часов. И мне снова придется делать ему груминг.
И я решил посчитать, сколько бабла я сливаю в унитаз на этого кота.
5к уходит на корм. Дважды в год груминг (от 5к). У него всегда лежит пачка Фортифлоры на случай обсера, одной хватает на несколько месяцев (чуть больше 3к). Около 500 рублей в месяц на таблетки. Ещё столько же на палочки в качестве лакомства. 2к за наполнитель, хватает на 3 месяца.
Если прикинуть на 1 месяц, выходит 8,5к. А не охренел ли этот шерстяной жить на месячный бюджет на еду какой-нибудь пенсионерки?
Где были мои мозги, когда я решил, что кот - это весело и прикольно?
Кокос как бы сам все понимает. И говорит мне: "Ты идиот".
Популярное
Включить тёмную тему
