Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/8131340
***
Как всегда, сердечная благодарность Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** за помощь! :)
***
Эта история − 2 часть Вселенной, к которой относится ещё одна история, «Адажио для скрипки». Перевод «Адажио для скрипки» здесь https://ficbook.net/readfic/4777143
***
В Популярном, в жанре «Исторические эпохи»:
26.09.2016 − №21, 27.09.2016 − №16, 28 и 29.09.2016 − №13, 30.09.2016 − №14, 01.102016 − №16, 02.10.2016 − №17
В Популярном, в жанре «Пропущенная сцена»:
27.09.2016 − №40, 28.09.2016 − №39, 29.09.2016 − №43, 30.09.2016 − №40, 01 и 02.10.2016 − №34
Давно не было полноценного поста про #щастье_материнства а она меж тем растет, не по дням, а по часам. Нормы русского языка утряслись в ее голове и теперь предложения строятся по всем канонам.
"Мама дай мне макароны", "мы едим овощи" и даже незабываемое "мама я тебя люблю". Потихоньку учатся цифры, до 10 все знает, но с количеством ещё туго, до 4 соображает, дальше путается, как и с порядком.
Муж научил ее делать пальцами "козу" и "фигу", не знаю зачем, утверждает что это пальчиковая гимнастика. Теперь на вопрос "сколько тебе лет" Ксюша смело показывает козу и почти не врёт в количестве пальцев.
Называет четко свое имя и обобщенно фамилию, город в котором живет, на удивление хорошо ориентируется в городе, помнит места куда мы ходили и что делали. Это наверное норма, но меня каждый раз удивляет.
Новый вид развлечения - включить музыку и изъявить "мама пой!", обычно это какие-то известные детские песенки или то, что мы часто слушаем из моего плей листа, но иногда мне хочется спеть что-то без команды и Ксюша хмуро требует "мама не пой!", бывает обидно.
Сама она кстати совсем не поет. Сегодня вдруг заявила "хочу сидеть в траве!", я долго делала вид что не понимаю и не слышу, но Ксюша овен, конечно она села в траву и с удовольствием измарала джинсы в земле и траве.
В Москву поездка не сложилась по многим обстоятельствам, а жаль. Бабушка с дедушкой уже отбыли на север, так что в следующую командировку мужа мы останемся в городе совсем одни о.о необычненько