Ещё один кросс, на этот раз WarHammer 40000 и Mass Effect. 30 глава.(переводчик 12 и 17 глав - Болотов Вячеслав Александрович, 27-33 - Aged). От 20.02.2023 Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7436717/1/The-Mission-Stays-the-Same Разрешение от автора на перевод получено. Аннотация: Шуточка демона хаоса отправила пару маловероятных союзников - Эльдарскую Дальновидящую и Имперского Штурмовика - через Варп и в другую Вселенную. Всё здесь чуждо для них, кроме одного - войны. Война - то, с чем они прекрасно знакомы...
Замечательная работа и очень качественный перевод, но "Статус:
Закончен" - это либо ошибка либо сознательное введение в заблуждение. До окончания данной работе очень далеко.
Если верить цене по первой ссылке в яндексе, вот это у меня в руке - 2 миллиона рублей.
Если верить второй ссылке, то 1,2 миллиона. А в Питере в свободной продаже препарата вообще нет.
Хорошо, что лечат по ОМС. Там ещё выдали два препарата в сумме тысяч на 500 минимум. Насколько я понял, это мне до конца лечения, а не на один следующий курс. За предыдущие два курса на меня уже потратили примерно столько же этих трёх препаратов и прочих ещё на крупную сумму. Например, альбумин капали три недели по две баночки в день, каждая баночка стоит 4500. И гемодиализ, который мне полтора месяца делали каждый день, а сейчас 3 раза в неделю, стоит 6290 за одну процедуру и дополнительно во время него колют кроверазжижающее по 500 рублей за дозу. Операция по нарезке фистулы стоит 52 тысячи, а установленный мне сейчас катетер постоянного доступа 38 тысяч.
Люди, не болейте!
P. S. А ещё в больнице довольно вкусно кормят, что тоже не бесплатно!)
Популярное
Включить тёмную тему
Закончен" - это либо ошибка либо сознательное введение в заблуждение. До окончания данной работе очень далеко.