Дружба и Гривус (джен)

Примечания автора:
СИКВЕЛ "Империя и Сопротивление" тут: https://ficbook.net/readfic/5528595

Переводы названий и имён – официальные. То есть те, которые были в нашем дубляже фильмов, мультсериалов «Война Клонов» и «Звёздные войны: Повстанцы» (студия Невафильм) и конечно же, нашего любимого MLP («Дружба это чудо» в озвучке «Карусели»). Коронные фразы персонажей также позаимствованы из русского официального дубляжа.

Фанфик начал писаться до выхода пятого и шестого сезонов MLP, поэтому все события после победы над Тиреком, само собой, проигнорированы. Да и по сути с тех пор в сериале мало что изменилось.

Раса жуков, с которыми воевали калишцы, называется ям’рии, но автор фанфика называет их хаками, хотя Хак – просто название их родной планеты. Поэтому я провёл соответствующую замену.