Александрия Вудс всегда получала то, что хотела. Поэтому, однажды вечером на вечеринке встретив прекрасную художницу Кларк Гриффин, Лекса немедленно возжелала её, но Кларк, кажется, не была заинтересована. Они уже встречались шесть лет назад, и они поженились, но, похоже, Лекса этого не помнит.
Примечания автора: Интересный факт: фанфик теперь существует на трёх языках. На итальянском (оригинал), английском и теперь на русском. Я перевожу, разумеется, с английского, но к английской версии есть стопроцентное доверие, т.к. переводился фф самим автором.
Итальянская версия фанфика: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3433671&i=1
Автор оригинала и перевода с интересом отнеслась к переводу работы на русский язык, поэтому если будут возникать какие-то вопросы по фанфику - задавайте, отзывы, вообще все комментарии будут переводиться непосредственно автору, так что не стесняйтесь, если что)
Работа заняла 2 место в топе «Фемслэш по всем жанрам», огромное Вам спасибо)
#ГП × #житие_мое и #дружбонародная_журналистика #трэвелблоги
Если бы мне кто-то сказал, что в кафе в духе "Гарри Поттера" я впервые в жизни попаду не в родной Москве, не в любимом Санкт-Петербурге и даже не в Англии, куда меня с máthair заносило на несколько дней конгресса, а в китайском городе Чанчуне, я бы покрутила пальцем у виска. И вообще спросила бы: "А что, в Чанчуне оно есть?"
Но вот, как выяснилось, есть — называется Hogwarts M.O.M. (Министерство Магии Хогвартса), прячется в ретро-районе города. Нет, серьезно, прячется в лучших традициях канонных локаций: онлайн-карты показывают неверную точку или дают сбой, на пешеходном уровне никаких указателей, и только три раза обежав всю группу зданий, наконец можно увидеть это:
Когда поднимаешься на 4 этаж, и лифт распахивает состаренные створки с большой буквой М, перед тобой оказывается "здание на здании": будто паб или кафе из Хогсмида или Косого перенесли на крышу многоэтажного дома:
Выглядит чертовски красиво, особенно ближе к вечеру, в темноте:
Вот что сразу вызывает искреннее "wow, magic!" и дезориентацию, кто-то стар — это парящие свечи! Вечером, когда темнота под потолком скрывает лески, кажется, что без магии правда не обошлось.
Создатели кафе знали, что нужно погруженной в маггловские социальные сети молодежи: пространство внутри делится лестницами на два "балкона" и два глубоких... подлестничья (я у мамы архитектор) — получается несколько фотозон: я бы назвала их пабом Аберфорта (основная зона со столиками и стойкой бармена), библиотекой, магазином Олливандера, романтической террасой и факультеской гостиной. Ну, и сами лестницы тоже... вполне себе.
И изобилует хаотично расставленным реквизитом для съемок, который можно свободно брать - палочки, метлы, мантии и шляпы, факультетские шарфы...
"Глазки закрывай, баю-бай" — "Простите, а вы точно призрак факультетской гостиной?"
А насчет еды могу уверенно сказать: 35 юаней всё удовольствие (именно столько стоит кружка сливочного пива или дементор-кофе), всем остальным можно пренебречь (особенно пиццей с дурианом, я чуть не выпрыгнула в окно).
Хотя Witch Borsch уже по факту своего существования был зачетным (и очень, очень острым, я теперь хочу арт "Игорь Каркаров на открытом уроке у Северуса Снейпа пытается снять баллы с факультета Рейвенкло за попытку студентки Чжоу Чанг приготовить русское приворотное").
Ну, как-то так — будете у нас на Колыме если занесет вас в Чанчунь каким-то ветром, знайте, что такое место здесь есть :D
В Харбине (час-полтора от нас на поезде-гаоти, как на дачу) тоже есть свое ГП-кафе, но это так, к слову.
С вами был студент Объединенной магспирантуры Колдовстворца, Уагаду, Фэнхуана (фанон) и Кастелобрушу * делает пальцы буквой V *