Примечания автора: Автор текста, который любезно разрешил мне заняться переводом, использовал мой же пост на tumblr (http://all-decay.tumblr.com/post/166079016874) как источник вдохновения. Очень круто, а сам фанфик просто шедевр!!
Я, на самом деле, переводами уже давненько не занималась, но все же постаралась, чтобы все было передано верно.
enorien:
«Проклятие Барнаби Озадаченного» — это ещё одно необычное приключение для золотого трио, начавшееся со скуки и загадки одного портрета. Всё осложняется, когда друзей касается проклятие, но и ему не по...>>«Проклятие Барнаби Озадаченного» — это ещё одно необычное приключение для золотого трио, начавшееся со скуки и загадки одного портрета. Всё осложняется, когда друзей касается проклятие, но и ему не под силу сломить настоящих героев, спасительное решение обязательно найдётся и приведёт к чуду.
Это добрая история с юмором, героизмом и тёплыми чувствами. Стоит прочитать, чтобы улыбнуться, эта работа способна поднять настроение.