Примечания автора: Хентай — аниме-порно, если кто не знает.
Элли — спасенная от Адских псов из эпизода s8e14 "Метод проб и ошибок".
Фик переведен на "Байки из склепа"-6. Разрешение на перевод получено.
Фанфик был написан автором на мини-филиал 2013 Dean/Cas Big Bang.
P.S.: Все ошибки в сообщениях – ошибки Дина, а не переводчика.
Арт к оригиналу (chef_geekier): http://chef-geekier.livejournal.com/58927.html
Арты к переводу:
(LenaElAnSed) http://www.crossroad-blues.net/forum/viewtopic.php?f=89&t=7397&sid=90409ae7fa9bfda2ed9d65fdb77a37a2
(Риру) http://ri-rud.tumblr.com/post/84467420041/you-will-not-belive-me-but-its-cass-and-dean
#всем_очень_важно
Сегодня Машенька, 48 годиков, ходила на каток с дочкой.
Не, "с дочкой" - это было чисто для прикрытия. #Младшая попыталась соскочить с этого поезда еще до пункта проката коньков, увидев толпу народа, потом чуть-чуть походила по льду в обнимку с помощником-барсуком и ушла в тепло. А Машенька, уже после нее в одиночестве сделала гордый круг по катку (и таки ехала, а не ползла вдоль бортика, поворачивала где надо, и даже делала всякие микроэлементики), наделала на память видео, убедилась, что она самая возрастная гостья на этом празднике жизни... Подумывала покружить еще, но таки стукнулась коленкой и решила, что хорошенького понемножку)))
Симпатичный каток, заливка каждые полтора часа и отлично заточенные коньки - это плюс.
А толпы народа - наоборот((
А какие у вас новогодние подвиги?
Включить тёмную тему
Популярное
