− Это называется Янтра, − тихо объясняет Уотсон, − это − способ соединить мой духовный опыт с моим физическим телом. − Он немного меняет положение, и гипнотизирующий рисунок снова оказывается в поле зрения Холмса. Прежде чем рассмотреть его подробнее, Холмс длинными чуткими пальцами прослеживает концентрические узоры внутри рисунка, ведущие к центральной точке, привлекающей прекрасным рубиновым оттенком чистой крови. Уотсон не уклоняется от этого, довольно долгого, прикосновения.
Примечания автора: Разрешение на перевод от автора фанфика получено.
***
Я опубликовала перевод этой истории ещё здесь http://archiveofourown.org/works/11459553
***
Огромнейшая благодарность Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** за помощь. :)
***
В Популярном, в топе «Слэш по жанру Исторические эпохи», 2017 год:
11 и 18.07 − №4; 12, 13, 16 и 17.07 − №2; 14 и 15.07 − №1; 19.07 − №20
#20_лет_fanfics_me
С большим теплом читала сейчас ленту. Многих юзеров знаю, некоторых пока нет, но все посты одинаково пронизаны какой-то ламповостью. Я не стану рассказывать о своём не менее странном попадании на фанфикс, чем у некоторых. Не буду останавливаться на ролёвке в одной группе в ОД, где я была - внезапно, ха-ха - Молли Уизли. Это было году так в 2008.
Я лучше расскажу о людях. Потому что дом - это люди и та погода, с которой они живут в доме.
Когда я пришла сюда и робко оглядывалась, про блоги я не знала. Но тексты потихоньку перетаскивала с Хогнета, а потом и в конкурсе решила поучаствовать. Общаться жутко стеснялась, больше читала. Но с редакторами - тут уж хочешь или нет - общаться пришлось. Современные посты о том, что редакторы монстры и злобные ругатели вызывают недоумение. Где вы таких находите? Ни разу, ни единого разочка мне не нахамили, не послали, не отмахнулись. Как-то одну работу до трёх раз принимали, и всё в вежливой форме. Может, я кого сейчас и забуду, но желающие могут добавить. Люди, которые всегда приходили и приходят на помощь: prosto_anka, Soleil Vert, Ms. Argent, RinaM, Беренгелла, Daylis Dervent, ElenaBu, Хэлен, Фаммм. Ну и конечно, Altra Realta, ей отдельной строкой виват.
Были сумасшедшие по впрыску адреналина ФБ с потрясающей командой приключенцев под предводительством самого крутого кэпа lonely_dragon. Машу привет сокомандникам Anne Boleyn и Tekken и всем остальным. И другому капитану кланяюсь: Princess_of_Circus.
Отражение автора - его читатели. Особенно ценны те, кто умеет выдать здоровую критику, подсказать, как можно сделать работу лучше, указать на промахи. Здесь хочу особо отметить пользователя старая перечница, надеюсь, всё у неё более-менее в порядке. А ещё выразить признательность Deskolador, Агнета Блоссом, Мурkа, HallowKey, PersikPas, Not-alone, Viara species.
А сколько здесь у нас талантливых авторов! Я с первого года пребывания на площадке слежу за творчеством некоторых. Видите, некоторые ники в моём посте не могут выделяться круглыми скобочками, потому что пользователь удалил свой профиль по тем или иным причинам. Это невыразимо грустно, но это жизнь. Всё течёт, всё меняется. На смену старым авторам приходят юные, не менее талантливые. И всё же я напишу здесь пару имён тех, чьи работы восхищали, заставляли переживать, вызывали слёзы, восторг. Заставляли и заставляют жить сейчас. Kedavra, tesey, Affaran, Кларисса Кларк, Мышилла, Incognito12, клевчук, Alteya, flamarina, cаravella, Magla, Птица Элис, Полярная сова, Lonesome Rider, Lira Sirin, Stasya R, Гексаниэль.
Чем больше оглядываешься здесь, чем больше позволяешь себе раскрываться в общении, тем больше людей пускаешь в своё сердце. Кого-то на один фик на время работы, а кого-то на долгие годы. Я передаю привет Лариса2443 и Eve C, а ещё замечательной Элоиза.
В последнее время фанфикс стал визуализированным. Проходят конкурсы артов, я даже сама приняла участие. А были времена, когда редактура артов занимала некоторое время, всё было не так живо. Здесь хочу сказать спасибо KNS, я до сих пор помню пятничные дайджесты, даже если они выходили не в пятницу. Это было на самом деле круто.
Выныривая поближе, я вспоминаю все три Лиги и нашу команду. Состав менялся, кто-то подхватывал знамя, но я благодарна всем девочкам. келли малфой и Specialhero, Крон, Pauli Bal, De La Soul, limidi, вы просто богичны, знайте.
Практически в каждый абзац я могла бы засунуть Home Orchid. Она и бета, и друг, и читатель, и потрясающий автор. Она классная.
К сожалению, виртуальный город Фанфикшн неизбежно некоторых провожает безвозвратно. Тут вспомню нашу Яночку, Jana Mazai-Krasovskaya, а ещё Severena, чудесного человека.
Фанфикс это не только тексты. Это блоги, споры, личные сообщения. Это друзья и люди, которые неравнодушны. Почти десять лет назад я впервые обратилась в блоги со своей бедой. WIntertime, спасибо вам. Может, вы уже и не помните, а я помню. А ещё Whirlwind Owl и всем тем, кто не дал упасть совсем в самое тяжёлое время.
Но не будем о грустном, ведь славный Фанфикс празднует двадцатилетие, а скоро и Новый год. А значит, будут новые конкурсы, тексты, читатели, идеи, споры, рецепты... Будет жизнь.
Как тут не скаламбурить и не сказать самое отдельное и тёплое спасибо хочется жить. Ты знаешь за что, кот.
Включить тёмную тему
Популярное
