После превращения в змею и неспособности превратиться обратно, Лорд Волдеморт вынужден обратиться к единственному другому живому змееусту, Гарри Поттеру. Гарри Поттер идет на сделку и соглашается помочь Темному Лорду вернуть его человеческий облик. Вынужденный сотрудничать, как Гарри будет жить с Волдемортом на шее?
Примечания автора: Этот фик уже начинали переводить разные переводчики. Непосредственно данный перевод передан мне Joker-Girl со всеми правами, за что ей огромная благодарность. Она перевела до десятой главы включительно, я же продолжаю с одиннадцатой. С первой по десятую я больше бета и гамма - правлю орфографию и пунктуацию, поправляю стилистику и фразы, уточняю спорные места перевода, заменяю имена на используемые непосредственно мной, чтобы перевод был выдержан в едином стиле. Оригинал автором закончен.
#реал
Счастье есть. Его не может не быть.
Позавчера внучке исполнился год. Я залётная бабушка, живу далеко. За руль и вперёд, ветер мне в харю. Обнимаю её и такой трепет внутри, так всё замирает. https://disk.yandex.ru/i/uzaMHJVxa86nwA
Пою песенки, несу околесицу, а она смотрит внимательно. Внешне - копия сын, а ещё похожа на меня маленькую. И мне удивительно. И волнительно. А ну как вырастет такая же простодырая и доверчивая? Люблю её безмерно. Желаю счастья мирного, беззлобного. Чтобы шагалось легко.
Вот думаю, а какими были наши бабушки? О чём мечтали? Фанфиков они не писали, это точно, но ведь грезили о чём-то. Вот оно, колесо Сансары.
Не знаю, что хочу сказать сим постом. Жизнь бесконечна.
Популярное
Включить тёмную тему
