Примечания автора: Кто б знал, как было больно писать «Стивен» вместо привычного мне «Стефана» (https://vk.com/wall-155084008_2717), но так было нужно для сохранения смысла одной фразы из оригинала. хд
Перевод также выложен на AO3: https://archiveofourown.org/works/18328394
Иногда прогресс всё-таки радует.
Ездила в аптечный пункт при поликлинике.
Теперь на входе есть очень крутая штука: машина для надевания бахил. 👍
Похожа чем-то на весы, но в поддоне есть углубление для ступни. Суёшь туда одну ногу, потом вторую, машина делает жмяк, и через пару секунд ты уже в бахилах стоишь красивый. 😎
И не надо нагибаться и изворачиваться буквой зю, чтобы эту треклятую бахилу нацепить и не порвать её при этом.
Включить тёмную тему
Популярное
