Salem has found a way to draw power from another world. The goal? Chaos perfect for breeding grimm. Having hit a dead end in their war, Team RNJR has stopped near Atlas for a resupply and to assist a nearby village. While there, Ruby picks up Weiss and their team heads to clear out a grimm nest. Turns out, this nest has a mystery device connecting it to the defenseless Arendelle.