У профессора Снейпа плохой день, и он решает выпить. Профессор Грейнджер забрела в паб следом за ним, и он решил, что ей тоже надо выпить. Ну а дальше все пошло в гору.
Примечания автора: Перевод был сделан как подарок на день рождения моей несравненной беты Shusha01. Enjoy darling )
В тексте присутствует пара-тройка нецензурных слов, а так все мило и без НЦы.
P.S. Знаю, я ужасный человек и занимаюсь левыми проектами, тогда как должна дописывать "Просто держи меня за руку", но иногда хочется отвлечься от ангста на что-нибудь няшное )
Ellinor Jinn:
Замечательный фикс-ит, уползание Лизы Болконской. И не только физическое, но и моральное. Неприглядный князь Андрей - становится яснее, что мешало им проникнуться. Великолепный стиль. Качество, достойное канона.