Когда Жон снова был отвергнут Вайсс, Руби решила взять его под свое крыло, чтобы помочь завоевать сердце возлюбленной. В конце концов, кто лучше расскажет ему об интересах и желаниях Вайсс, чем ее партнер по команде? Все, что им нужно будет сделать, это пойти на свидание вместе. В исследовательских целях.