Новый день превратился для Маринетт в один сплошной кошмар. По дороге на учёбу она стала свидетелем аварии с летальным исходом, а когда попыталась поговорить с подругой о «Леди Блоге», Алья грубо осадила её, наказав больше никогда об этом не упоминать. И в довершении ко всему мама влепила ей пощёчину, когда она обняла её и поблагодарила за ужин. За одну ночь мир изменился, и ответы есть только у Кота Нуара, о котором почему-то все забыли. А имя Леди Баг среди жителей Парижа стало негласным табу.